Aller au contenu
v9.6 5 mars 2026

Version 9.6: Multilingue, meilleure mobile et branding professionnel

La version 9.6 est l'une des mises à jour les plus importantes pour Closest to the Pin depuis son lancement. Elle répond directement aux demandes des clubs qui organisent des tournois internationaux et des clubs de golf qui souhaitent accueillir des invités étrangers dans leur propre langue.

Version 9.6: Multilingue, meilleure mobile et branding professionnel

Près du drapeau dans n'importe quelle langue

Avec la version 9.6, chaque tournoi Closest to the Pin peut fonctionner dans une langue indépendante, indépendamment des paramètres standard du club. Les joueurs voient la page de scan, la saisie de distance et le classement dans la langue choisie pour ce tournoi.

Les langues prises en charge incluent:

Dansk
English
Deutsch
Français
Svenska
Norsk
Nederlands
Español
Italiano
日本語
한국어
+ beaucoup d'autres

La langue principale du club reste inchangée

Seul ce tournoi spécifique fonctionne dans une autre langue. Tout le reste: le site du club, le panneau d'administration et les communications: reste exactement comme le club l'a configuré. La flexibilité se situe au niveau du tournoi individuel, pas dans l'ensemble du système.

Quand le multilingue est-il utile?

  • Semaines d'accueil internationales: Les touristes golfeurs allemands, suédois et norvégiens jouent près du drapeau dans leur propre langue
  • Matchs d'équipe transfrontaliers: Tous les participants comprennent la page de scan sans confusion
  • GolfWeek Amateur Tour et séries internationales similaires: Le tournoi fonctionne de manière cohérente quel que soit le groupe de participants
  • Clubs dans les régions frontalières: Les membres multilingues bénéficient d'une meilleure expérience

Saisie de distance améliorée sur mobile

Une amélioration apparemment mineure mais très utile: Lorsque les joueurs doivent saisir une distance sur leur téléphone mobile, un clavier numérique s'affiche désormais automatiquement au lieu d'un clavier de texte standard.

Cela élimine l'étape fastidieuse du changement manuel de clavier et réduit considérablement les erreurs de saisie. L'effet est particulièrement notable lors des jours de tournoi avec de nombreux joueurs en peu de temps.

Branding professionnel sur la page de scan

Le logo du club s'affiche désormais de manière cohérente et correcte sur la page de scan, qu'un tournoi actif soit en cours ou non. Cela garantit que tous ceux qui scannent le code QR rencontrent l'identité visuelle du club et non une page générique.

C'est un détail qui renforce l'expérience et facilite l'utilisation de CTTP Golf comme partie intégrante de la marque du club.

← Actualités

Autres mises à jour

Dernières versions et nouvelles fonctionnalités

Voyez par vous-même, gratuitement

2 mois d'essai gratuit. Aucun engagement. Aucune carte de crédit. 269 kr/mois ensuite pour tout le club.

Commencer l'essai gratuit